Szukasz bibliografii na temat pajaka ? zajzyj ! - Strona 2

Marcin Stefański · 23-01-2010, 21:05

Szymo no bez jajec - tam jest w cholerę tekstu, żeby to dobrze przetłumaczyć trzebaby siedzieć po parę godzin przy każdym artykule. Za 50 zł od strony mogę Ci przetłumaczyć (język specjalistyczny, stawka i tak niska).

A poważnie - to tylko powód do nauki języka. Ja już dawno się przekonałem że literatury w języku polskim porządnej o ptasznikach zwyczajnie nie ma, bo nikt nie robi w polsce badań :)

BakuBak · 24-01-2010, 03:48

malo o czym jest ; ]

Mroczny · 25-01-2010, 02:46

błąd... w Polsce są robione badania, są pisane prace, ale i tak często są wydawane w języku angielskim. Dodatkowo większość prac nie jest publikowana dla szerokiego odbiorcy i pozostają w uniwersytecie.

Teraz standardem jest wydawanie w języku ang.

Marcin Stefański · 25-01-2010, 11:40

Mroczny - rzeczywiście przesadziłem z "nikt nie robi badań", ale to chyba oczywiste że znacznie więcej prowadzi się w krajach gdzie ptaszniki są na porządku dziennym i wystarczy przejść się "na pole" żeby zdobyć materiał do obserwacji :)

Gdyby udało Ci się znaleść jakąś pracę pisaną w Polsce - daj znać. Jestem ciekaw.

Mroczny · 25-01-2010, 15:02

hehe mam nadzieje nie tylko znaleść, ale i pomagać przy powstaniu nowych:)
W Poznaniu jest kilka osób zajmujących sie Theraphosidae. Nawet ja sam mam zamiar pisać licencjat o Pampho, później magistra( jednak nie wiem czy uda mi się przepchnąć sesje...) w razie czego plan awaryjny mam i pająków nie zostawię.
Myślę, że i na innych uniwersytetach znajdą się takie osoby. Część z nich jest nie związana z forami, dlatego nie zdajemy sobie sprawy, że takie rzeczy się dzieją.

BakuBak · 03-02-2010, 04:59

sesja na biologi --> niekończąca sie opowiesc :P

piter_zdw · 27-02-2010, 23:03

Dokładnie, przykładowo u mnie na UŁ (gdzie również piszę licencjat na pająkach) jest człowiek który zajmuje się Salticidae i jest cenionym fachowcem w Europie !
Jak jest ktoś zainteresowany to mogę podesłać jakiś jego artykuł :] (oczywiście w języku angielskim :D )

JadziaP · 11-03-2010, 12:57

Cytat:

Napisał BakuBak

a ilu znasz polskich arachnologów zajmujacych sie mygalomorphae ?

taaak... ja znam... KULCZYNSKI

Cytat:

Napisał Marcin Stefański

......ale to chyba oczywiste że znacznie więcej prowadzi się w krajach gdzie ptaszniki są na porządku dziennym i wystarczy przejść się "na pole" żeby zdobyć materiał do obserwacji :)....

to wcale nie prawda! no moze poza Brazylia... pozostale kraje "bogate" w ptaszniki (np,Meksyk) "NIC" nie robia w tym kierunku!. Hindusi piszac o Poecilotheriach mowia "nasze drogocennen OBA gatunku Poecilotheria... - tak swietnie znali swoja faune krajowa...

a a propos "angielski" - jezykow trza sie uczyc, bez bez nich zostaje sie glupkiem
(wystarczy popatrzec na mnie... poza ruskim, ni huhu...)

baniol · 11-03-2010, 16:20

W gwoli ścisłości Kulczyński zmarł w 9 grudnia 1919.

BakuBak · 12-03-2010, 13:54

najwiecej działających arachnologów bedzie w kraajch bogatych gdzie uniwerki maja kase na to aby utrzymywac projekty badań ( zagraniczne ) albo gdzie dr lub prof zarabia tyle ze go osobiście sta na pokrycie kosztów wyjazdów ;] u nas niestety jest to zadkość .... : [